El BLOG comparte sucesos e hisitorias de Nanawa ex Puerto Elsa, Paraguay, con Clorinda, Argentina. LA ISLA ENCANTADA PUERTO ELSA, así lo bautizó Rubén Rodríguez en los 90. Su ubicación geográfica bordeado por los rios Negro y Pilcomayo lo convierten en una Isla fronteriza. Su historia se basa en testimonios de antiguos habitantes y que las nuevas generaciones la repiten tal cual, los encantos de un lugar eternamente golpeado por los embates de la naturaleza pero que se resiste a desaparecer.
domingo, 30 de octubre de 2011
martes, 25 de octubre de 2011
MESITEROS vs. MUNICIPALIDAD

En la fecha los vendedores ambulantes colocados con sus puestos de ventas en el Puente Internacional Pasarela de la Hermandad, fueron comunicados por el municipio de Nanawa, que deben abandonar el puente y buscar otro lugar para comerciar sus artículos. Luego de que los vendedores invirtieran cantidad de dinero en hierros, carpas y mano de obra en herrería para techar el puente, la comuna procederá a desalojarlos.
Por un lado los mesiteros son conscientes de que está prohibido permanecer sobre el puente con puestos de ventas. Pero como nunca la municipalidad había hecho nada al respecto, se fueron sumando de a poco y decidieron techar el puente.
VOTOS DE ARGENTINOS RESIDENTES EN LA ISLA
Los tradicionales partidos políticos de la Isla Encantada, como la ANR y UNACE movilizaron a sus dirigentes y coordinadores de barrios, pero esta vez para trasladar a los votantes argentinos residen en Puerto Elsa a Clorinda, para participar de las elecciones generales en el vecino país.
Ambos partidos políticos del Paraguay, trabajaron para el Partido Justicialista “Frente para La Victoria”, liderada por la reelecta Presidenta de la Argentina, Cristina Fernández de Kirschner. Mientras que, provincialmente es liderado por el también reelecto gobernador de Formosa Gildo Insfran.
Por otra parte, a nivel local (Clorinda) los liderazgos estuvieron divididos en movimientos (Sub Lemas), en donde la pulseada principal fue por la intendencia, entre los candidatos del Justicialismo. La ANR apoyó a Juan Domingo Caballero y el UNACE a Manuel Celauro, quien según boca de urna es el candidato ganador a la intendencia de la Ciudad fronteriza de Clorinda con el 55% de los votos.
En la Isla viven aproximadamente 2500 argentinos con sus respectivas familias, 1.279 personas votaron de los 1504 argentinos habilitados a sufragar en Clorinda.
El apoyo de las dos nucleaciones políticas más importantes de la Isla, al Partido Justicialista (Peronismo) son estrategias y pactos con miras al 2013 y que a los dirigentes de la zona les conviene a nivel departamental (Presidente Hayes), ya que en la ciudad de Clorinda, hay más de 1.500 votos paraguayos, para entonces, los movimientos del Partido Justicialista en Clorinda, deberán proceder de la misma forma, es decir en trasladar también a los votantes paraguayos residentes en la argentina a la Isla Encantada en las elecciones del 2013.
martes, 18 de octubre de 2011
VENTAJAS DE VIAJAR EN LANCHAS
8 KM DE LA ISLA ENCANTADA
La mejor opción de acortar distancias
Chaco’i, Asunción, es el itinerario que cubre una peculiar agrupación de transportes de pasajeros, desde las 5:30 hs hasta las 19:00 hs. Todos los días realizan cinco kilómetros de navegación en 20 y 25 minutos por las aguas del rio Paraguay, de puerto en puerto. Se trata de una antigua asociación de Flotillas que brinda a los usuarios la mejor opción para viajar, la de acortar distancias llegando más rápido a sus destinos, además de otras ventajas que brinda este servicio.
Playa Montevideo del Puerto de Asunción, al costado del Palacio de Gobierno, es el punto de llegada y salida de las mini embarcaciones. A diario, las lanchas transportan a centenares de pasajeros desde Chaco’i, una pequeña comunidad rivereña del bajo Chaco, vecino de la “Isla Encantada” perteneciente al municipio de Villa Hayes y que se ubica prácticamente detrás de la ciudad de asunción del otro lado del rio Paraguay.
Utilizan este medio para movilizarse, pobladores de esa comunidad y de las zonas fronterizas de Nanawa, Falcón y Clorinda, quienes realizan sus viajes de trabajo, comercios y estudios por este trayecto.
Los capitanes que dirigen las distintas embarcaciones en su mayoría son adultos mayores, que han dedicado varias décadas de sus vidas en este trabajo con el que mantienen a sus familias. Algunos, hasta son descendientes de los pioneros que realizaron este servicio en 1930 y 1976 año de fundación, siguiendo así la tradición de sus antepasados.
Pero más allá de parecer una sencilla forma de viajar y trabajar, tener una lancha no es cosa fácil. Una flotilla como estas, que reúna las condiciones para navegar, podría costar hasta cincuenta millones de guaraníes o más. Por otra parte, la Prefectura Naval, es el organismo de control que actúa, como una especie de SETAMA al igual que el transporte público terrestre. Es la encargada de habilitar o sacar de circulación a estas embarcaciones de menor cabotaje.
Otro requisito es que tengan un nombre y número de matrícula. Las lanchas zarpan desde los respectivos puertos cada 20 minutos y solo se gasta seis mil guaraníes ida y vuelta. Rapidez y el bajo costo del pasaje son las principales ventajas que consiguen quienes usufructúan este de transporte público, por Chaco’i, hasta Asunción, “La mejor opción de acortar distancias a 8 km de la Isla Encantada”.
domingo, 16 de octubre de 2011
EN BUSCA DE REGALOS:DIA DE LA MADRE EN LA ARGENTINA
INVASIÓN DE CLIENTES ARGENTINOS A COMERCIOS DE LA ISLA ENCANTADA
Una masiva concurrencia de compradores en busca de regalos por el día de la madre en la Argentina, se registró en los locales comerciales de la Isla Encantada. En dos días hubo records de ventas superando las de años anteriores en estas mismas fechas.
El 16 de octubre se celebra el día de la madre en la República Argentina, durante la jornada laboral del sábado 15, víspera de la celebración y hasta el medio día del domingo 16, los comercios de la Isla Encantada, fueron los locales de mayor preferencia por los clientes argentinos a la hora de buscar un súper regalo para mamá.
Tras la invasión de compradores de Clorinda, algunos comercios se vieron colapsados ante la excesiva cantidad de gente que no solo acapararon las tiendas, sino también las calles de la zona de ventas.
Según los encargados y propietarios de los locales más importantes como Casa Cristi Shopping, Comercial Santa Librada, FarmaPlus, Casa Nino, Inverfin entre otros, en estos dos días se registró un records de ventas y que inclusive superó ampliamente recaudaciones de años anteriores en estas fechas.
Los vendedores ambulantes no se quedaron atrás y aprovecharon en vender artículos exclusivos exhibidos para esta fecha tan importante para los argentinos, como también para los paraguayos, ya que en la Isla viven numerosas familias productos del matrimonio entre paraguayos y argentinos. Además, cabe destacar que el 15 de mayo día de las madres paraguayas también se celebra del lado argentino.
martes, 11 de octubre de 2011
LA IDENTIDAD EN LA FRONTERA
La pérdida de la identidad nacional de los pobladores de la “Isla Encantada”
A diario se observa a niños y a adolecentes de la “Isla Encantada” Nanawa, cruzar la frontera para acudir a las aulas de las instituciones educativas del vecino país, en la ciudad de Clorinda, situación preocupante por la paulatina pérdida de la identidad nacional de estos niños que, probablemente mañana serán ciudadanos con una identidad paralela y no afianzarán su verdadera identificación como ciudadanos paraguayos.
A pesar de que en la “Isla” existen 4(cuatro) escuelas Básicas de Gestión Oficial, 2 (dos) Colegios Nacionales y 1 (una) Escuela y Colegio Privado Subvencionado Parroquial, distribuidas por los barrios de la ciudad, el éxodo de niños y adolescentes a las instituciones educativas de Clorinda aumenta con el paso de los años.
Recientemente un estudio realizado por la Licenciada en Ciencias de la Educación, Nadia Ferreira, revela claramente la situación educacional en esta zona.
En una variada población de estudio que involucró a docentes, autoridades departamentales, municipales y padres de familia, cuyos hijos acuden a las instituciones del país vecino dicen:
Estar conscientes de la formación de la identidad, a través de la educación ofrecida por las instituciones de Clorinda.
Confirman que el hecho afecta a la formación de la identidad cultural de los habitantes de Nanawa y muy especialmente el de los niños y adolecentes.
Específicamente, los padres cuyos hijos cruzan la frontera, exponen que lo conciben de manera voluntaria, pero movidos por la necesidad de ofrecer a sus hijos, una educación sin sobresaltos, por las necesidades de útiles, merienda y uniforme, que no reciben en las escuelas locales. Aunque prima mucho la precariedad económica de los padres de familia.
Para todos, el fenómeno conlleva repercusiones socioculturales. Adoptan las costumbres y tradiciones de otra cultura. Que la pérdida de identidad se da a través de la interpretación del Himno Nacional del país vecino.
La mayoría cree que es posible reinsertar la identidad cultural en la zona fronteriza, pero con iniciativa del MEC y el apoyo de todos, instituciones y personas y decisión de los padres. (Ferreira Delvalle, 2010: 87)
Pero a medida que pasa el tiempo, el problema se agrava y se torna más imposible recuperar esa identidad cultural y los valores que nos identifican como nación, ya que la argentina sigue implementando numerosos beneficios que atraen la atención de la población, y que ni en sueños estos beneficios serán ofrecidas por el Paraguay.
Asistencia social y asignación universal, sueldo por hijo nacido en Clorinda, un sistema de becas ofrecidas a todos los estudiantes sin necesidad de trabajar y ni que decir el servicio de salud gratuito y de calidad que brindan del otro lado de la frontera.
Estos resultados deslumbran la situación real del Paraguay y la incapacidad de los gobernantes de implementar alternativas para revertir en alguna medida este problema que, no solo afecta a la realidad local, sino a todas las ciudades fronterizas del país, aunque con características y factores influyentes quizás diferentes, pero con la misma consecuencia.
No solo es necesario, sino que hace inevitable exigir a las autoridades una urgente política seria y concreta que apunte a una solución verdadera. De continuar sin hacer nada, en “la Isla Encantada” paraguaya, en un futuro no muy lejano, seremos todos argentinos.
Por Victor Hugo Caballero Fretes
Agradecimientos a Nadia Ferreira, Licenciada en Ciencias de la Educación. Tesis “la perdida de la identidad cultural de los pobladores fronterizos de la ciudad de Nanawa”.
domingo, 9 de octubre de 2011
REFERÉNDUM 2011
En colegio parroquial 1147 Santa Teresita del Niño Jesús, participaron de la consulta ciudadana solo el 6,7% de los 5046 habilitados para votar en la Isla Encantada por el SI y por el NO al voto de los paraguayos residentes en el extranjero.
En la escasa participación y la tranquila jornada cívica, según el resultado de boca de urna, de 340 votantes, 197 dieron el SI y 140 dijeron NO al voto de los compatriotas desde el extranjero.
Apenas se pudo conformar nueve mesas de los 25 que solían habilitarse en cada elección, por la falta de miembros a ocuparlas. Tres ocupantes, uno de cada partido político de la zona como la ANR, UNACE y el PLRA, sin contar con veedores se logró a realizar el Referéndum.
Según, Ever Gómez, representante del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), la escasa participación no solo fue en la Isla, sino que en todo el país, agregó además que esta consulta popular a la población paraguaya, para la justicia electoral, fue igual que una elección normal y que se gastó aproximadamente G. 30.000.000.000 de guaraníes. En servicio gastronómico gastó 2.500 millones, y en publicidad y otros materiales, un total de G. 4.500 millones.
martes, 4 de octubre de 2011
INTERLIGAS
SELECCIÓN GASPAR RODRIGUEZ DE FRANCIA
Tras culminar el campeonato fueron convocados por el DT. Alfredo Lesmo, los jugadores de los distintos clubes a las prácticas de la Selección Gaspar con miras al Campeonato Nacional de Interligas. En esta región Gaspar tiene como rivales a los seleccionados de Villa Hayes, Benjamín Aceval e Irala Fernández en la serie del Bajo Chaco.
La liga de Futbol Gaspar R. de Francia, pertenece a 15ª Región deportiva de la Union del Futbol del Interior, en el Departamento de Presidente Hayes. La Liga Gaspar con sede en la Isla Encantada, está conformada con la sociedad de 10 Clubes de las ciudades y colonias vecinas del bajo Chaco, como el Deportivo Falcón, Club 3 de julio de la ciudad de José Falcón. Los Clubes Chaco’i y 19 de marzo de la colonia Chaco’i. Club Juventud y Deportivo San Roque de la colonia Gaspar R. de Francia Beterecue y de la Isla Encantada, el Club Atlético Oriental, Independiente Futbol Club, Sportivo Puerto Elsa y Club San Miguel.
LIGA GASPAR RODRÍGUEZ DE FRANCIA 15ª REGIÓN DEPORTIVA
SPORTIVO PUERTO ELSA TRI CAMPEÓN DE LA ISLA
La primera división de Futbol del Sportivo Puerto Elsa se consagró campeón 2011 de la Liga Gaspar Rodríguez de Francia, el primer cotejo se jugó en la Isla Encantada, el pasado domingo 25 de setiembre, donde propició de local el Sportivo Puerto Elsa, superando por 2 a 0 al Deportivo Falcón. En la revancha del domingo 2 de octubre, empató 0 a 0 de visitante, partido que se jugó en la ciudad de José Falcón. El resultado global de 2 a 0 coloca una vez más al representante de la Isla Encantada como el Campeón del año así como en el 2009, 2010 y 2011, consiguiendo de esta forma el tri campeonato y su titulo número 16 en 62 años de historia institucional y deportiva.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)








